broadphase state for a physics world
dynamic bounding volume trees, one per broadphase layer
round-robin cursor for the dirty-gated rebuild — which tree to check next
broadphase state for a physics world